The Tower

Der Tower und seine Stadt

20180629_172654Es ist 1066. Das Land wurde von einem Mann namens William der Bastard erobert. Londinium war die letzte Festung, doch am Ende wurde die Stadt Teil von William’s Reich. Aber für ihn war der Job noch nicht erledigt. Ein massiver weißer Turm wurde innerhalb weniger Jahre errichtet. Sklavenarbeit der Einheimischen. Dies ist die Geschichte von Wilhelm dem Eroberer, die Geschichte einer mächtigsten Stadt und ihrer 2000-jährigen Geschichte und die Geschichte des Turms, dessen Schicksal immer mit den Königen verbunden war.

The Tower

20180809_170013It is 1066. The country has just been conquered by am man named William the Bastard. Londinium was the last stronghold. In the end, the City became part of William’s realm. But for him the job was not yet done. A massive white tower has been erected within only a few  years. Slave labour of the locals. This is the story of William the Conqueror, the story of a most powerful city and her 2000 year history and the story of the Tower, whose fate was always joined with the kings.